Музыка является важной частью вертепного действа. Однако, документов, дающих представление о том, как пели в вертепе известно не так много. Опубликованные Е.Марковским в 1929 году две записи украинского вертепа, снабжены нотами - это тексты Славутинского вертепа в записи В.Мошкова и Сокиринского вертепа из рукописи Украинского театрального музея. В большинстве же записей и воспоминаний о вертепном действе просто указывается, что данный текст поется.

Здесь мы приводим три музыкальных эпизода спектакля: ангел возвещает о Рождестве, пастухи покланяются Христу, волхвы идут к вертепу с дарами.

Кондак Рождества ("Дева днесь Пресущественнаго рождает") часто звучит в начале представления из уст ангела. Это может быть любой известный вам распев - обиходный или народный. Мы приводим для примера кондак в народном распеве Хмельницкой области (PDF, 50KB), (MIDI, 2KB).

Второй музыкальный эпизод - поклонение пастухов. И в украинском вертепе, и в записи Виноградова упоминается колядка "Нова радость". Вы можете посмотреть два варианта: из рукописи Украинского театрального музея (PDF, 30KB), (MIDI, 1KB) (ноты приводятся в привычных скрипичном и басовом ключах) и из сборника украинских колядок (PDF, 30KB), (MIDI, 1KB).

Третий эпизод - шествие волхвов или трех царей. Оба приведенные нами варианта из книги Марковского - запись Славутинского (PDF, 25KB), (MIDI, 1KB) и Сокиринского (PDF, 40KB), (MIDI, 2KB) вертепов. Текст этой песни из записи Виноградова близок к ним, но несколько сокращен.

В альманахе "Традиционная культура" 1/2002 опубликована интересная работа Е.Васильевой "Вертеп и музыка" о возможностях реконструкции музыки вертепного действа.